halbmast
Die auf die halbe Höhe des Fahnenmastes gesetzte Trauerbeflaggung ist bildlich auf die verschiedensten Dinge übertragen worden, z.B.: Seine Gesichtszüge auf halbmast setzen: traurig blicken; Die Hosen auf halbmast tragen: die Hose zu hoch ziehen; Die Krawatte auf halbmast tragen: den (gelockerten und daher verrutschten) Krawattenknoten unterhalb des Kragenverschlusses tragen. Diese Redensarten gehören erst der Gegenwartssprache an.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • halbmast — Adv. (Oberstufe) in halber Höhe des Flaggenmastes Beispiel: Wegen einer dreitägigen Staatstrauer wurden die Flaggen auf halbmast gesetzt und alle Vergnügungsveranstaltungen abgesagt. Kollokation: auf halbmast wehen …   Extremes Deutsch

  • Halbmast — steht für: Trauerbeflaggung die Beschreibung des Fruchtansatzes bei Waldbäumen, siehe Mast (Wald) Siehe auch Halbmastwurf Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte …   Deutsch Wikipedia

  • Halbmast — Halbmast, so v.w. Buchmast, weil sie nicht so gut mästet, wie Eicheln; daher Halbmastige Waldungen, solche, in welchen größteutheils Buchen wachsen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • halbmast — halb|mast [ halpmast] <Adverb>: (von Fahnen) nur bis zur halben Höhe des Mastes hinaufgezogen (als Zeichen offizieller Trauer): die Fahnen auf halbmast setzen. * * * hạlb|mast 〈Adv.〉 bis auf halbe Höhe des Mastes hochgezogen (Fahne zum… …   Universal-Lexikon

  • halbmast — hạlb·mast Adv; (auf) halbmast (in Bezug auf Fahnen) so, dass sie auf halber Höhe des Mastes wehen (meist als Zeichen der Trauer) <eine Fahne (auf) halbmast setzen; eine Fahne steht, weht (auf) halbmast> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • halbmast — hạlb|mast (als Zeichen der Trauer); [eine Flagge] halbmast hissen; auf halbmast setzen, stehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Halbmast — Halbmastf jnaufHalbmastsetzen=a)jmdieBeköstigungkürzen.Halbmast=halbeMast.1900ff.–b)jdsGehaltstrafweisekürzen.1960ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • halbmast — halb: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. halp, ahd. halb, got. halbs, engl. half, schwed. halv geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. lat. scalpere »schneiden, ritzen, kratzen«, auf die p Erweiterung der unter ↑ Schild… …   Das Herkunftswörterbuch

  • halbmast — bis zur halben Hohe des Mastes flaggen (als Zeichen der Trauer) …   Maritimes Wörterbuch

  • halbmast — halbmastadv 1.aufhalbmastgesunkensein=tiefheruntergeglittensein(bezogenaufdenTrägerdesAbendkleids).HergenommenvonderFahneaufhalbmast.1958ff. 2.seineGesichtszügeaufhalbmastsetzen=traurigdreinblicken.1958ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”