Heißsporn
Ein richtiger Heißsporn sein: heißblütig, übermütig, aufbrausend. Der Begriff stammt aus dem 1. Teil von Shakespeares Schauspiel ›König Heinrich IV.‹ und bezieht sich auf Henry Percy, der den Beinamen ›Hotspur‹ (Heißsporn) erhielt.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Heißsporn — Heißsporn,der:⇨Hitzkopf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Heißsporn — Sm std. (19. Jh.) Stammwort. Übersetzung des Beinamens ne. Hotspur von Henry Percy in Shakespeares König Heinrich IV. durch A. W. Schlegel. Das Wort wird nach 1800 übertragen und schließlich als Appellativ gebraucht. ✎ Ganz (1957), 94; Röhrich 2… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Heißsporn — Heiß|sporn 〈m. 1; fig.〉 hitziger, unbesonnener Mensch [Lehnübersetzung des engl. „hotspur“, des Beinamens Percys in Shakespeares „Heinrich IV.“, durch Schlegel] * * * Heiß|sporn, der <Pl. e> [nach engl. hotspur]: hitziger, draufgängerischer …   Universal-Lexikon

  • Heißsporn — Heiß|sporn Plural ...sporne (hitziger, draufgängerischer Mensch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Hitzkopf — Choleriker, Cholerikerin, Fanatiker, Fanatikerin, Feuerkopf, Heißsporn, hitziger Kopf; (schweiz. mundartl.): Stürmi; (veraltend): Brausekopf. * * * Hitzkopf,der:Heißsporn·Brausekopf·Feuerkopf·Choleriker·heißesBlut+Draufgänger·Fanatiker·Enthusiast·… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ben Crenshaw — Nationalität: Vereinigte Staaten  Vereinigte Staaten Spitzname: Gentle Ben Karrieredaten …   Deutsch Wikipedia

  • Draufgänger — ↑ Draufgängerin Haudegen, Heißsporn, Held, Heldin, Kämpfer, Kämpferin; (ugs.): Feger, Teufelskerl; (ugs., oft scherzh.): Kampfhahn; (nordd.): Dollbrägen; (landsch., bes. südd. salopp): Malefizkerl; (veraltet): Stürmer. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Cor de la Bryere — Cor de la Bryère is one of the most influential sires in modern warmblood breeding. He is known as the Reserve Stallion of the Century , second only to Landgraf I. Lived: 1968 2000 Nickname: Corde Color: dark bay/brown Markings: star, half cannon …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”