Katharine
Die schnelle Kath(e)rin(e) haben: Durchfall haben; bairisch ›...'s Iaffend Kattel‹; lausitzisch ›das hurtige Kätchen‹. Die Redensart beruht auf einem alten Schulwitz, der den medizinischen Fachausdruck griechisch katarma = Reinigung, Auswurf verhüllend umgestaltet hat. Schon in Grimmelshausens ›Simplicissimus‹ (2. Buch,9. Kapitel): »Ist er (ihr Leib) nicht so zart, schmal und anmutig, als wan sie acht gantzer Wochen die schnelle Catharine gehabt hätte!«

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Katharine — f Variant of KATHERINE (SEE Katherine), the preferred form in America. The spelling has been affected by folk etymological association with Greek katharos pure …   First names dictionary

  • Katharine — Katharina ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Bekannte Namensträgerinnen 4.1 Reale Namensträgerinne …   Deutsch Wikipedia

  • Katharine — (as used in expressions) Cornell Katharine Graham Katharine Katharine Meyer Hepburn Katharine Houghton * * * …   Universalium

  • Katharine — (as used in expressions) Cornell, Katharine Graham, Katharine Katharine Meyer Hepburn, Katharine (Houghton) …   Enciclopedia Universal

  • Katharine — 1. Bei Sanct Katharein kommt man in den Himmel hinein. – Parömiakon, 2844. Von dem Segen der Verehrung der heiligen Katharina. 2. De Katrenj kid aw em beschluberde Ruoss. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 70. 3. Ist s an Katharinen (25. Nov.)… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Katharine — Katharina, Katharine griechischer Ursprung, Bedeutung: die Reine. In Deutschland seit dem Mittelalter zeitlos beliebt. Namensträgerin: Hl. Katharina von Alexandria; Katharina die Große, russische Zarin …   Deutsch namen

  • Katharine — Provenance. Prénom dérivé de Catherine. Vient du grec kataros , signifie : pur Se fête le 25 novembre ou le 29 avril. Histoire. Jeune chrétienne d Alexandrie, en Egypte, Catherine est condamnée pour sa foi, vers 310. Elle est torturée et… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Katharine — n. female first name …   English contemporary dictionary

  • Katharine — Ka|tha|ri|na, Ka|tha|ri|ne (weiblicher Vorname) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Katharine Hepburn — Studio publicity photo, circa 1940 Born Katharine Houghton Hepburn May 12, 1907(1907 05 12) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”