balzen
Balzen: flirten, auf Brautwerbung gehen. Desgleichen Auf die Balz gehen. Die Wendung stammt aus der Jägersprache und bedeutet eigentlich Jagd auf balzende Vögel machen. Der Ausdruck ›Balz‹ bezeichnete ursprünglich nur das Liebesspiel größerer Wald- und Feldvögel und ist vor allem von der Birkhuhn- und Auerhahnbalz her bekannt. Im Laufe der Zeit wurde die Redensart ›Auf die Balz gehen‹ jedoch auch für das Liebeswerben junger Burschen gebräuchlich.
• L. RÖHRICH und G. MEINEL: Redensarten aus dem Bereich der Jagd und der Vogelstellerei. Festgabe für K. Lindner (Berlin – New York 1971), S. 313-323.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Balzen — Balzen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sich vaaren, sich begatten. Die Jäger gebrauchen dieses Wort von allen großen Vögeln. Die Auerhahnen, die Birkhühner balzen, sind in der Brunstzeit. Im gemeinen Leben sagt man es an einigen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Balzen — (Jagdw.), s.u. Balz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • balzen — balzen:⇨flirten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • balzen — kollern; gurren; rucksen; girren * * * bạl|zen 〈V. intr.; hat〉 durch Lockruf u. Bewegungen werben (vom Federwild) * * * bạl|zen <sw. V.; hat [mhd. balzen]: (von bestimmten Wald u. Feldvögeln wie Wildtauben, Waldhühnern, Fasanen, Schnepfen)… …   Universal-Lexikon

  • balzen — Balz »Liebesspiele bestimmter Vögel während der Paarungszeit«: Das im germ. Sprachbereich nur im Dt. gebräuchliche Wort (mhd. balz, valz) ist dunklen Ursprungs. Abl.: balzen »um das Weibchen werben, sich paaren« (16. Jh., in der Form falzen) …   Das Herkunftswörterbuch

  • balzen — balzenintr kosen,flirten;sehrverliebtsein.⇨Balz.Spätestensseit1900 …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • balzen — bạl|zen (werben [von bestimmten Vögeln]) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • BALZEN — f. Kanat vuran. Uçan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Balz — Balzen: flirten, auf Brautwerbung gehen. Desgleichen Auf die Balz gehen. Die Wendung stammt aus der Jägersprache und bedeutet eigentlich Jagd auf balzende Vögel machen. Der Ausdruck ›Balz‹ bezeichnete ursprünglich nur das Liebesspiel größerer… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Falcipennis falcipennis — Sichelhuhn Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) Familie: Fasanenartige (Phasianidae) …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”