bedient
Bedient werden: als Gast oder Kunde die Befriedigung seiner Wünsche erfahren. Die Wendung begegnet im Geschäftsleben häufig in Form einer höflichen Frage: ›Werden sie schon bedient?‹
   Bedient sein: ausreichend versorgt worden sein, in übertragener Bedeutung aber ins Negative gewendet: etwas satt haben. Weitere Zumutungen werden oft durch die subjektive Feststellung: ›Ich bin bedient!‹ zurückgewiesen, im Sinne von: Mir langt es jetzt; mir reicht's; ich habe schon zuviel gekriegt.
   Sich (selbst) bedient haben: zugelangt haben, oft nach der Aufforderung eines Gastgebers: ›Bedienen Sie sich!‹ In übertragener Bedeutung meint die Wendung auch: sich egoistisch selbst versorgt haben, sich (auf unerlaubte oder unfeine Weise) bereichert haben.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bedient — bedient:b.sein:⇨überdrüssig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bedient — bedientadj 1.tüchtig,erfahren,vollwertig.Gemeintist»erwartungsgemäßbedient«.Halbw1955ff. 2.komisch.Parallelzu»gelungen«=a)geglückt;–b)sonderbar,eigenartig.Halbw1955ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Bedient sein — Bedient sein; [mit etwas] gut (oder: schlecht) bedient sein   Die saloppe Fügung »bedient sein« wird ironisch gebraucht im Sinne von »von etwas, jemandem genug haben«: Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit etwas oder jemandem gut bzw. schlecht… …   Universal-Lexikon

  • bedient sein — von etwas genug haben, einer Sache überdrüssig sein. »Ick bin bedient.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • bedient sein — bedientsein 1.ichbinbedientsein=mirreichtes;ichbinderSacheüberdrüssig.HergenommenvonderRedewendungandenKellner,wennmankeineweitereBestellungzumachenwünscht.ImZweitenWeltkriegbeidenSoldatenaufgekommen.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • (mit etwas) gut \(oder: schlecht\) bedient sein — Bedient sein; [mit etwas] gut (oder: schlecht) bedient sein   Die saloppe Fügung »bedient sein« wird ironisch gebraucht im Sinne von »von etwas, jemandem genug haben«: Wer umgangssprachlich ausgedrückt mit etwas oder jemandem gut bzw. schlecht… …   Universal-Lexikon

  • Hugh Bedient — Infobox MLB retired name=Hugh Bedient position=Pitcher bgcolor1=#0d2b56 bgcolor2=#ba313c textcolor1=white textcolor2=white bats=Right throws=Right birthdate=October 23, 1889 city state|Gerry|New York deathdate=death date and… …   Wikipedia

  • Ich habe den englischen König bedient — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe den englischen König bedient Originaltitel Obsluhoval jsem anglického krále …   Deutsch Wikipedia

  • Jack Bedient and the Chessmen — Allgemeine Informationen Genre(s) Rockmusik, Popmusik Gründung 1961 Auflösung 1972 …   Deutsch Wikipedia

  • Bakerloo Line — Linienfarbe: Braun Eröffnungsjahr: 1906 Linientyp: Röhrenbahn Stationen: 25 Länge: 23,2 km …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”