Stielauge
Stielaugen machen (bekommen): begehrlich oder neugierig auf etwas blicken, neidisch werden, auch: Stielaugen wie die Setzeier machen. Soldatensprachlich wurden im 1. Weltkrieg stark hervorquellende Augen als Stielaugen bezeichnet. Die junge, durch studentische Kreise verbreitete Redensart ist nicht von den an einem Stiel sitzenden Gläsern der Lorgnette hergeleitet, auch nicht vom Bild der bei Überanstrengung stark hervortretenden Augen, sondern vom tatsächlichen Vorkommen von Stielaugen in der Natur, u.a. bei Schnecken, Krebsen, Fischen etc.
   In der Soldatensprache (schon des 1. Weltkriegs) wurde der begehrliche Blick eines potentiellen Diebes ironisch mit ›Stiehlauge‹ bezeichnet; zum Beispiel: ›Hast du deine Stiehlaugen auch schon wieder dazwischen?‹

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stielauge — Stielauge, 1) Krebsgattung, s.u. Krabben 2) A) Bb) c); 2) (Stylops Kirby), Gattung der Fächerflügler; eine Ordnung der Insecten, welche Kirby aus der Gattung Wespenbremse (Xenos) u. S. (Stylops) bildet, welche aber von Burmeister unter die Käfer… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stielauge — Stiel|au|ge 〈n. 28〉 auf bewegl. Stiel sitzendes Auge mancher Krebstiere ● Stielaugen machen 〈fig.〉 etwas od. jmdn. begierig od. neugierig anblicken * * * Stiel|au|ge, das: (bei bestimmten Krebsarten) auf einer stielförmigen Erhebung sitzendes… …   Universal-Lexikon

  • Stielauge — Stiel|au|ge (umgangssprachlich scherzhaft in Stielaugen machen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Krabben [1] — Krabben, 1) Klasse von Thieren, Polymeria Goldf.; umfaßt die Ordnungen Kiemenfüße, Asseln, Spinnen u. Krebse; 2) so v.w. Kurzschwanzkrebse (Kleistagnatha Fabr., Cancerides, Brashyura), bilden eine Familie der Decapoda (Krebse); der Schwanz kürzer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Idiacanthinae — Schwarze Drachenfische Idiacanthus atlanticus Weibchen (oben), Männchen (mitte), Larve (unten) Systematik Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Idiacanthus — Schwarze Drachenfische Idiacanthus atlanticus Weibchen (oben), Männchen (mitte), Larve (unten) Systematik Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarze Drachenfische — Idiacanthus atlanticus Weibchen (oben), Männchen (mitte), Larve (unten) Systematik Kohorte: Eut …   Deutsch Wikipedia

  • Verena Reichel — (* 21. März 1945 in Grimma) ist eine deutsche literarische Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Herausgeberschaft 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Podophthalmus — Podophthalmus, so v.w. Stielauge …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stylops — Stylops, Krebsgattung, s. Stielauge …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”