Tête
Ein Tête-à-tête haben: ein zärtliches Beisammensein, ein ›Schäferstündchen‹ haben; auch: ein ›Gespräch unter vier Augen‹ haben. Ein um 1760 geschriebener Erinnerungsroman von Mannlich belegt den Ausdruck im Deutschen: »Diese Fräuleins kommen also zu einem tête-à-tête zu ihm?«
   Im 18./19. Jahrhundert ist dieser Ausdruck vermehrt für heftiges, frontales Zusammentreffen kriegerischer Einheiten, für ein ›Kopf-an-Kopf-Gefecht‹ gebraucht worden.
   Zedlers Universal-Lexicon von 1744 versteht unter einem Tête-à-tête noch folgendes (S. 1461): »Tête à tete heisset so viel auf Deutsch als Mann zu Mann, und wird sonderlich bey einem scharffen Gefechte gebraucht, da keine Partei der andern den Platz räumen will«.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • tête — tête …   Dictionnaire des rimes

  • tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… …   Encyclopédie Universelle

  • Tête — Tête, head in French, may refer to : * Je danse dans ma tête, a song from the Dion chante Plamondon album by Céline Dion * Tête bêche, a joined pair of stamps in philately * Tête Jaune (d. 1828), an Iroquois Métis trapper/furtrader/explorer *… …   Wikipedia

  • TéTé —  Pour la ville du Mozambique, voir Tete. Tété est un chanteur français, né à Dakar, au Sénégal, le 25 juillet 1975, d une mère antillaise et d un père sénégalais. Tété tire de ses origines africaines son prénom, qui signifierait « le… …   Wikipédia en Français

  • tete — tête as a type of women s tall dressed hair or wig, 1756, from Fr. tête “head” (see TÊTE À TÊTE (Cf. tête à tête)) …   Etymology dictionary

  • tête — as a type of women s tall dressed hair or wig, 1756, from Fr. tête “head” (see TÊTE À TÊTE (Cf. tête à tête)) …   Etymology dictionary

  • Tete — Tēte (frz.), Kopf, Spitze eines marschierenden Truppenkörpers; Berggipfel. Tete a tete (tête à tête, »Kopf an Kopf«), Zusammenkunft unter vier Augen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ţeţe — ţéţe s. f. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ŢÉŢE s.f. Musca ţeţe = muscă africană care provoacă boala somnului. [Scris şi tse tse. / < fr. tsé tsé < cuv. bantu]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Tété — is a French musician, born in Dakar, Senegal the 25 July 1975. His mother is from the French West Indies and his father is from Senegal. Tété is produced by Sony Music. He is known to be called the french version of Jeff Buckley.External links*… …   Wikipedia

  • Tete — bezeichnet folgende Begriffe: eine Provinz in Mosambik, siehe Tete (Provinz) die Hauptstadt dieser Provinz, siehe Tete (Stadt) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B …   Deutsch Wikipedia

  • Tete — 1 («El») m. En lenguaje infantil, hermano mayor. 2 (Cuba) *Tetina. * * * tete. m. coloq. Chile. engorro. * * * Tete es la capital de la provincia de homónima …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”