Chrisam
ist das vom Bischof am Gründonnerstag geweihte Salböl (Olivenöl mit Balsam) der katholischen Kirche, das bei Taufe, Priester-, Bischofs-, Altar-, Glockenweihe u.ä. verwendet wird; bei der Firmung ist die Salbung mit Chrisam das wesentliche Geschehen. Von einem, bei dem alle Mühe und Kosten umsonst sind, sagt man An dem ist Chrisam und Taufe verloren; vgl. lateinisch ›Oleum et operam perdidit‹. Belegt bei Geiler von Kaysersberg: »da ist chrisam und tauf an verloren, hilft kein predigen me, wan sie seind herter weder ein ambosz«.
   Die Redensart Das hilft wie Chrisam zum Schuhputzen: das hilft gar nicht, ist schon Johann Fischart bekannt.
• K. BETH: Artikel ›Chrisam‹, in: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens II, Spalte 58-59; PH. HOFMEISTER: Die heiligen Öle in der morgen- und abendländischen Kirche (Würzburg 1948); L. BRUDER: Artikel ›Chrisam‹, in: Religion in Geschichte und Gegenwart I (3. Auflage 1957), Spalte 1680.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Chrisam — Chrisam, soviel wie Chrisma …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chrisam — Chrisam, s.v.w. Chrisma …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Chrisam — Smn geweihtes kirchliches Salböl per. Wortschatz fach. (8. Jh.), mhd. krisem(e), kresem(e), krisme, kresme m., ahd. chrismo Salbung, Ölung Entlehnung. Im Althochdeutschen entlehnt aus ml. chrisma n., dieses aus gr. chrĩsma, chrĩma n. Salböl , zu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Chrisam — Vergoldetes Chrisamgefäß Behältnis zur Aufnahme der …   Deutsch Wikipedia

  • Chrisam — Chri|sam 〈[çri:zam] n. od. m.; s; unz.〉 = Chrisma * * * Chrisam   [ç ; zu griechisch chríein »salben«] das oder der, s, Chrịsma das, s, geweihtes Salböl, das in der katholische und orthodoxe Liturgie v. a. bei Taufe …   Universal-Lexikon

  • Chrisam — Chri|sam [ç...] das od. der; s u. Chrisma das; s <über kirchenlat. chrisam, chrisma aus gr. chrĩsma »Salbe, Salböl« zu chríein »salben«> geweihtes Salböl (in der kath. u. orthodoxen Kirche bei Taufe, Firmung, Bischofs u. Priesterweihe… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Chrisam — *1. An dem ist Chrisam1 und Taufe verloren. – Sailer, 301; Kirchhofer, 132; Henisch, 624; Simrock, 1437a; Eiselein, 106; Mayer, II, 78. 1) Mathesy (I, 138a) hat Craesam oder Tauffe. – Alles, Mühe und Kosten umsonst verwenden. Wol ursprünglich von …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Chrisam — Chri|sam 〈 [çri:zam] n. od. m.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 geweihtes Öl, Salböl [Etym.: <grch. chriein »salben«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Chrisam — Chri|sam [ çri:zam], das oder der; s, Chrịs|ma [çrɪs... ], das; s <griechisch> (Salböl der katholischen Kirche) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Chrīsam, das — Das Chrīsam, des s, plur. inus. in der Römischen Kirche, geweihtes Öhl, welches am grünen Donnerstage von einem Bischofe mit vielen Ceremonien zubereitet wird, und welches man bey der Taufe, der Firmelung, der Priesterweihe, und der letzten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”