Dudelsack
Die Volkssprache verwendet den Dudelsack oft zu sprichwörtlichen Vergleichen; allgemein verbreitet ist die Redensart: Er sieht den Himmel (die Welt) für einen Dudelsack an: er ist nicht recht bei Trost. Obersächsisch ›Er lebt von der Luft wie ein Dudelsack‹, er ist bescheiden und anspruchslos. Norddeutsch ›Da huckt wie ostpreische Duddelsack‹, er sitzt steif und hölzern da, auch: ›Da es besoffe wie e Duddelsack‹. Bekannt ist: ›Ich schlage dich, daß du den Himmel für einen Dudelsack ansiehst‹ ( Himmel).
   Auf zwei Dudelsäcken zugleich blasen: mehrere Dinge auf einmal tun; vgl. französisch ›courir deux lievres à la fois‹ (wörtlich: gleichzeitig zwei Hasen nachlaufen).

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Dudelsack — (fr. Cornemuse, poln. Wainga, Walynka, Waleika), altes musikalisches Instrument, in mehreren Ländern noch unter Landleuten gebräuchlich; besteht aus einem ledernen Schlauche od. bei dem Polnischen D. aus einer angefeuchteten Ochsenblase, als… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dudelsack — (Sackpfeife, ital. Cornamusa, Piva; franz. Musette, Sourdeline; engl. Bag pipe; lat. Tibia utricularius; griech. Askaulos) ist ein uraltes Instrument, das jetzt aber nur noch in der Militärmusik der schottischen Hochländer und bei der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dudelsack — Dudelsack, Sackpfeife, Blasinstrument, schon den Hebräern und Griechen bekannt, in Schottland Nationalinstrument (Bagpipe), besteht aus einem oboeähnlichen Instrument mit sechs Tonlöchern und einem daran befestigten ledernen Schlauch oder Sack,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dudelsack — Dudelsack, Sackpfeife, Bockpfeife, ein uraltes Blasinstrument, das bis in die neuere Zeit allgemein in Europa verbreitet war, gegenwärtig aber nur noch bei Straßenmusikanten, in einigen Ländern noch beim Landvolke im Gebrauch ist. Der D. besteht… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Dudelsack — Dudelsack,der:Sackpfeife …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Dudelsack — ↑Bagpipe, ↑Cornemuse …   Das große Fremdwörterbuch

  • Dudelsack — Sm erw. fach. (17. Jh.) Hybridbildung. Verdrängt älteres Sackpfeife (mhd. blāterpfīfe, mhd. stīve), wie die von Osten vordringende Instrumentform das alte Instrument ersetzt. Dem Vorderglied liegt zugrunde čech. dudy ( Pl.), das auf türk. düdük… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Dudelsack — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Dudelsack — Sackpfeife, einfache Bauform, mundgeblasen Blasebalg für Sackpfeifen mit geringem bis mäßigem Luftdurchsatz …   Deutsch Wikipedia

  • Dudelsack — Pfeifensack; Sackpfeife * * * Du|del|sack [ du:dl̩zak], der; [e]s, Dudelsäcke [ du:dl̩zɛkə]: Blasinstrument mit mehreren Pfeifen, die über einen vom Spieler durch ein Mundstück mit Luft gefüllten ledernen Sack mit Luft versorgt und zum Klingen… …   Universal-Lexikon

  • Dudelsack — 1. Ein Dudelsack pfeift nicht, wenn er nicht voll ist. Holl.: De doedelzak geeft geen geluid, dan als hij vol is. (Harrebomée, I, 139.) 2. Was soll der Dudelsack, wenn der Bär todt ist. 3. Wenn der Dudelsack voll ist, klingt er gut. 4. Wo ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”