Eintrag
Einer Sache Eintrag tun: sie beeinträchtigen, ihr schaden; die Wendung ist aus der Rechtssprache heraus zu verstehen. In der Gerichtspraxis bezeichnete man Einwürfe, Einreden usw. als ›Einträge‹; weil Einträge vor Gericht oft für den Angeklagten gefährlich waren, entwickelte sich die Bedeutung von Eintrag tun über ›anklagen, verdächtigen‹ zu ›hindern, schaden‹. Die Redensart ist bereits 1556 in J. Freys ›Gartengesellschaft‹ bezeugt: »Meinethalben soll dir kein eintrag beschehen«.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Eintrag — Eintrag, 1) (Web.), so v.w. Einschlag 1); 2) (Bergb.), so v.w. Abfall 7) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Eintrag — Eintrag, in der Weberei, s. Einschuß …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eintrag — Eintrag, s.v.w. Schußfäden, s. Weberei …   Lexikon der gesamten Technik

  • Eintrag — Eintrag, s.v.w. Einschlag …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eintrag — (Eintracht2) Sm Hindernis, Schaden per. Wortschatz arch. (13. Jh.) Stammwort. Dringt aus der Kanzleisprache in die allgemeine Sprache ein (s. vor allem beeinträchtigen). Die Bedeutungsentwicklung ist unklar. Vielleicht aus die in den Aufzug am… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Eintrag — Eintrag, eintragen ↑ tragen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Eintrag — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Eintrag — Ein Eintrag ist die gezielte Archivierung von Informationen. Die Archivierung selbst erfolgt in Registern, Akten, Karteien, Datenbanken, Büchern usw.. Der Akt selbst wird Eintrag in den/die/das/ … (z. B. Eintrag in das Vereinsregister)… …   Deutsch Wikipedia

  • Eintrag — Input (fachsprachlich); Eingabe; Eintragung; Inschrift; Aufschrift; Widmung; Element (einer Skala); Item (fachsprachlich) * * * Ein|trag 〈m. 1u〉 1. Eintragung, schriftl. Vermerk, Notiz, Buchung …   Universal-Lexikon

  • Eintrag — der Eintrag, ä e (Mittelstufe) Aufnahme in ein Verzeichnis Synonym: Eintragung Beispiele: Der Eintrag ins Grundbuch erfolgte vor einem Monat. Ich muss noch nachprüfen, ob alle Einträge richtig sind …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”