Anno
Die Wendungen von Anno eins her, von Anno dazumal umschreiben längst Vergangenes und Vergessenes, wie die Redensart Anno Leipzig-einundleipzig, die 1913 aufkam, als der Jahrhunderttag der Völkerschlacht gefeiert wurde. Die Endsilbe -zig verknüpft die Dekadenzahl mit der Stadt Leipzig, so daß sich der Ausdruck auf den Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 und die Völkerschlacht bei Leipzig 1813 bezieht.
   Anno Tobak: vor langer Zeit, zu der Zeit, in der das Tabakrauchen aufkam. Tobak könnte auch eine Entstellung aus domini (anno domini: im Jahr des Herrn) sein oder ein Hüllwort, weil der Name Gottes nicht vergeblich geführt werden soll ( Tabak). Die in Ostpreußen bekannte Redensart Anno Wind ist eine Verkürzung aus ›Anno ent (eins) als de grote Wind wär‹ und leitet sich von dem Orkan her, der 1801 in Königsberg wütete. Im Sudetengebiet war auch gebräuchlich: ›anno elbe, anno neuni, wie der große Schnee gfalln is‹. Eine ähnliche Wendung ist Anno Schnee.
   In Frankreich vergleicht man das Vergangene mit den Veränderungen der Mode ›Cela est du temps des collets montés‹ = es ist noch aus der Zeit der stehenden Halskragen; heute ungebräuchlich.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Anno — may refer to:People*Anno II, Archbishop of Cologne (c.1010 1075), Archbishop of Cologne from 1056 1075 *Anno, a Japanese surname ** Mitsumasa Anno (born 1926), Japanese writer and artist **Hideaki Anno (born 1960), Japanese animation and video… …   Wikipedia

  • Anno — bezeichnet: Jahr, aus dem lat., eine Einheit der Zeit Anno Domini (lat. im Jahre des Herrn), eine kalendarische Epoche Anno (Austrian Newspapers Online), ein Digitalisierungsprojekt der Österreichischen Nationalbibliothek Anno (Spieleserie), eine …   Deutsch Wikipedia

  • Anno — Saltar a navegación, búsqueda Anno 1404 Anno es el nombre de una saga de videojuegos que se encuadran en la categoría de videojuegos de simulación económica. Se compone de las entregas Anno 1602 (1998), Anno 1503 (2003), Anno 1701 (2006) y Anno… …   Wikipedia Español

  • anno — Ptkl (zur Angabe des Jahresdatums) erw. fremd. Erkennbar fremd (15. Jh.) Entlehnung. In der Angabe des Jahresdatums in lateinisch geschriebenen Texten steht anno im Jahre (zu l. annus Jahr ). Diese Formulierung wird dann auch in deutsche Texte… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anno — /anˈō/ (Latin) In the year anno Christi /krisˈtī or tē/ In the year of Christ anno Domini /anˈō domˈin ī or in ē/ In the year of our Lord (also noun (informal) advancing old age) anno mundi /munˈdī or mŭnˈdē/ In the year of the world (used in… …   Useful english dictionary

  • anno — s.m. [dal lat. annus ]. 1. [periodo di tempo della durata di dodici mesi] ▶◀ [spec. per il vino] annata. ● Espressioni: anno santo ➨ ❑; avere molti anni addosso ▶◀ essere avanti con gli anni. ◀▶ essere nel fiore degli anni; buon anno [augurio che …   Enciclopedia Italiana

  • Anno — (Алмере Стад,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Grote Markt 121, 1315 JC Алмере Стад, Нидерла …   Каталог отелей

  • anno — anno: Der Ausdruck für »im Jahre« wurde im 15. Jh. aus dem Ablativ von lat. annus »Jahr« (vgl. ↑ Annalen) in Datumsangaben mittelalterlicher Urkunden übernommen. Das Wort lebt nur in festen, scherzhaften Wendungen wie »anno dazumal« und »anno… …   Das Herkunftswörterbuch

  • anno — (izg. ȁno) DEFINICIJA ablativ od annus (godina) u različitim kontekstima [anno Domini ljeta Gospodnjeg; anno ante Christum datum godine prije Kristova rođenja] ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Anno — (lat.), im Jahr; a. currente, im laufenden Jahre; a. praeterito, im verflossenen Jahre; a. ante Christum natum, im Jahre vor Christus; a. Domini, im Jahre des Herrn; a. ab urbe condita, im Jahre nach Roms Erbauung; a. regni, im Jahre der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Anno — (lat.), im Jahre; A. ab urbe condĭta, A. urbis condĭtae, im J. nach Erbauung Roms; A. ante Christum, im J. vor Christus; A. currénte, im laufenden J.; A. Domĭni, im J. des Herrn (d.i. nach Christus); A. mundi oder A. orbis condĭti, im J. nach… …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”